TRAILME手機流動應用程式下載及使用教學

「線上跑」參加者均必須使用TRAILME手機流動應用程式記錄時間。

程式下載

TRAILME 手機流動應用程式可以通過以下連結下載。

使用教學

下載PDF版本教學

  1. 開啟程式，按「SIGN UP」以註冊帳戶。
  2. 填寫資料，請緊記：
    • 必須填寫活動報名時所提供的電郵地址，以作註冊，否則，您的成績將不獲記錄。
    • 密碼需至少8個字元，並必須包含大階、小階及數字。


  1. 您將會收到由TRAILME發出的確認電郵，請跟據電郵指示按「ACTIVATE」啟動TRAILME帳戶。
  2. 登入TRAILME帳戶，按「SETTINGS」→「User Settings」的選項，核對及填寫所有資料，完成後，請記緊按「SAVE」儲存。


  1. 登入帳戶，於UPCOMING EVENTS 列表中選擇「綠色力量環島行」活動。


  1. 按照您報名的賽制，選擇合資格的路段。

    50km / 25km / 10km一次全走: 綠競跑 / 綠悠行 / 盃賽
    港島徑第一至八段: 綠悠行 / 盃賽
    港島徑第一至八段（逆走）: 綠悠行 / 盃賽


  1. 細心閱讀路段資料，再按「REGISTER」登記。

*若您未能成功登記，請留意:

  • 您的TRAILME帳戶是否正使用您報名時提供的電郵地址登入
  • 您所報名的賽制是否合資格參與此路段活動
  • 您的路段登記資格將於活動報名7天後才開通


  1. 按「CONFIRM」確定登記後，核對及填寫個人資料，再按「SAVE」。

  1. 完成! 您會獲得此次登記的一個TRAILME BIB# 虛擬號碼布。您可以按「READY TO RACE」隨時開跑 (於1月16日正式開始)，或按「←」/「RACE LATER」 返回主頁，完成登記路段。

    *每登記一次路段，您均會獲發一個TRAILME BIB# 虛擬號碼布。若您選擇行多於一個路段或重覆行同一路段多次，您便需要連續登記多次，每登記一個路段，您將即時獲發一個新的TRAILME BIB# 虛擬號碼布。

    例如：
    您預計將會行港島徑第一段、第二段及第三段，即要分別登記三個路段，您亦會即時獲發三個不同的 TRAILME BIB#虛擬號碼布。



  1. 確定以下的手機設定
    • 開啓藍芽
    • 開啓流動數據
    • 開啓定位服務
    • 關閉「省電模式」
    • 關閉「勿擾模式」

*請確保您的手機有充足的電量。

按此查看各手機品牌的設定方法。

  1. 到達路線的起點!
    • 開啓TRAILME程式
    • 登入帳戶，按「MY RACES」查看您已登記的路段，並選取您想要開始的路段。


  1. 根據指示，您可以:
    • 查看路線資料 (RACE DETAILS)
    • 查看個人登記資料 (REGISTRATION DETAILS)
    • 準備比賽 (READY TO RACE)
    • 下載離線資料 (DOWNLOAD OFFLINE INFO)

按「READY TO RACE」準備開始。過程中，您亦可以按「CHECK MY PHONE SETTINGS」再次檢查您的手機設定，確定一切準備就緒。



  1. 程式會自動檢查您的位置! 請確保您位於起點位置。如果您的起點位置正確，程式將會彈出「GO」畫面。您可按下「GO」開始比賽。


完成挑戰

TRAILME 會自動記錄及顯示完成時間




中途退出

若您需要中途退出正在進行中的路段活動，請記緊於地圖右上方按「GIVE UP」，讓大會確保各參加者在路段上的安全。


中途退出路段活動的綠悠行及盃賽參加者亦請務必按「GIVE UP」按鈕， 以讓大會為您記錄已完成的路段里數。未有「GIVE UP」按制而中途離開路段有機會導致里數未能被記錄。




如何追蹤參加者
您可以邀請您的親友追蹤您的比賽進度!

記住於出發前，將以下資料分享給親友:

  • 出發的日期及時間
  • 綠色力量給您的參加者編號 或 TRAILME BIB#
  • 使用TRAILME追蹤功能的方法

*親友需要先下載TRAILME手機應用程式，並開啟帳戶，才能進行追蹤。

  1. 開啓程式後，按「LIVE」，再選擇想要追蹤的路段。
  2. 進入路線後，於地圖右上方按「Ranking」。使用搜尋的功能，以姓名、參加者編號 或 TRAILME BIB# 作搜尋


  1. 尋找到想要追蹤的參加者後，開啟「Livetracking」。

*可同時追蹤多於一位參加者。



按此查看TRAILME 教學影片

Q&A
1.當我想同日挑戰兩段連續的路段，如港島徑第一及第二段，應怎麼辦?

您需要於TRAILME程式內分別登記港島徑第一段及第二段的路段活動。啓動及完成第一段的路段活動後，必須於港島徑第二段起點，重覆啓動路段活動 (即)。


2.如果路途中信號不穩，會否影響追蹤記錄?

短暫的信號不穩會稍微影響數據上載，但不會影響整體的追蹤記錄。


3.若電話於活動途中沒電，會否遺失追蹤記錄?

在電話沒電關機期間，不會有追蹤記錄。但於關機前的記錄，會保留於程式內。


4.若我在中途按了「Give up」放棄繼續進行該路線活動，我可以下次再於中途開始該路段活動嗎?

不可以。參加者需要再重新登記路段，並於起點重新出發。


5.我到達終點後，若程式沒有顯示我順利完成，怎麼辦?

請自行記錄完成時間，連同任何能証明順利完成的資料，電郵至hike@greenpower.org.hk。


6.各起點位置是否設有路標或記號顯示?

大會不會於起點位置放置路標或記號。您可以查看稍後上載的參加者手冊，以了解各起終點的位置及相片。


7.若我在使用上有任何疑問，可尋找誰協助?

有關「綠色力量環島行」參與資格及其他活動相關疑問:
您可以透過電郵（hike@greenpower.org.hk）及電話39610200與綠色力量聯絡。

有關TRAILME程式使用及技術疑問:
您可以透過電郵（Service@trailme.com.hk）及whatsapp +852 63978859 與TRAILME團隊聯絡。